Nad Gre-nO-blem Bly-ska Hro-my Di-vo Bi-ju


Nad Grenoblem je teď opravdový ohňostroj. Blesky padají jako by je na nás někdo házel a místní fotbalový tým zřejmě vyhrál utkání:-) Po včerejším odpoledni stráveném čekáním na exkurzi do knihovny(která se nekonala) a tří hodinovým nakupováním v Ikee jsem se rozhodla, že všechno má svůj čas a nic nebudu hrotit. Dorazila jsem úplně mrtvá v osm hodin a nestihla se ani najíst, což se mi tu poslední dobou stává nějak často...Proto jsem dnes zase čekala na exkurzi do knihovny:-) Některá rozhodnutí se těžko dodržují:-) Představovala jsem si velikánskou budovu plnou knih, neboť na "lákacích letáčcích" psali o 7 jazyčné literatuře, 7 jazyčných filmech, spoustě 4 jazyčných časopisů a dokonce komiksech. Pravda, jediné co prezentaci k pompéznosti chybělo byl jen přípitek! Když jsem ale posléze uviděla onen vybásněný prostor se všemi těmi mnoho jazyčnými knihami, spadla mi brada. Je to místnost menší než kouktek pro děti v naší městské knihovně a anglických knížek tam mají celé 3 regálky! Panejo, tomu se říká la grande internationale bibliothéque!No nic, stejně je nezvládnu všechny přečíst a aspoň nebudu muset dlouho vybírat:-)
S francouzštinou je to těžký, ostatně jako s každým novým jazykem. Snažím se, ale je to na mě všechno příliš rychlé. Trošku mě mrzí, že neměli možnost rozdělit nás do více skupin. Úplných začátečníků je nás do deseti. Ptala jsem se jedné slečny, jako to stíhá a myslím, že je na tom jako já. Gramatiku chápe, profesorce nerozumí. Na druhou stranu, nejsem přeci Einstein! Když se každý den naučím aspoň jedno nové slovíčko a s ním novou větu, je tu určitá reálná šance, že francouzštinu vůbc někdy ovládnu:-)
Původní nadšení z výhodné koupě učebnic ja ta tam. Slečna, se kterou jsem byla domluvená mi přinesla učebnice pro první ročník BIB, ačkoli jsem ji napsala, že budu studovat 3.ročník BIB... Budu se s tím musest porat. Něco nejspíš překopíruji a možná se naskytne ještě šance nějakou tu knížku koupit. Jdu psát úkol - musím vysvětlit "Monsier-ovi Picardovi" jak se dostane z Placa Victor Hugo do Jardain de Ville:-) tak mi držte palce!

Komentáře

Anonymní píše…
tos napsala moc krasne:-) si zrozena spisovatelka pa